You can add or modify your billing address only on the online platform, in the «Settings» menu, «Transaction history» section.
If you are already a PLAN-IT-ALL customer, the billing address used will be the same as the one in your PLAN-IT-ALL account.